Tanaka Min est un des grands noms du Buto, la danse des ténèbres. Invité à danser à la clinique psychiatrique de La Borde par Félix Guattari, Tanaka y réalise une performance d'une rare intensité. Le spectacle se déroule à l'extèrieur devant l'entrée du chateau un jour de printemps.